Übersetzen Italienisch Arabisch ذهاب وإياب

Italienisch

Arabisch

Il tira e molla.

.الذهاب والإياب
Bisognerebbe trovare un modo di far quattrini.

أنت حر في الذهاب والإياب
Quindi sto prendendo nota di tutti i suoi movimenti.

لذا، أنا أسجّل ذهابه وإيابه
Quello va bene. - Andata e ritorno?

لا بأس بذلك - ذهاب وإياب؟ -
Vuoi un biglietto di andata e ritorno?

تذكرة واحدة رحلة ذهاب وإياب
Andata e ritorno no! Moriamo!

!كلا! بطولة ذهاب وإياب !كــلا
Non se compro un biglietto di andata e ritorno.

ليس إن اشتريت تذكرة ذهاب وإياب
E' anche nota come la Stanza Va-e-Vieni.

إنها تعرف أيضا باسم غرفة الذهاب والإياب
Ci vorranno due giorni all'andata e due al ritorno.

يومان ذهاب، ويومان إياب
- Da dove proviene l'imbarcazione? - Nassau, Bahamas.

ما نقطة الانطلاق؟ - ناسو)، (الباهاماس)، رحلة ذهاب وإياب) -